KUSTOM WETSUITS for PUMPKIN SALLY

今日はサーフィン仲間でもあるPUMPKIN SALLYの佐藤さんのフルスーツを届けに行きました。

気に入ってもらえて良かったです。仕事落ち着いたらまた一緒にサーフィンしましょう！！

今度、SKATEしに行きます！ギターも教えて下さいね！！ありがとうございました！！

Addiction store open !

アメリカ西海岸の様々なKULTUREを独自の視点で捉えた”LIFE STYLE APPAREL” Ａｄｄｉｃｔｉｏｎ　Ｃｌｏｔｈｉｎｇ のショップが平塚ビーチサイドにオープンしました。

カッコいいお店の中にはGRIMB氏が描いたＴシャツの原画。

サーフ仲間のAddiction野村氏と店内。

Addiction Clothing オーナーの辻さん。ディスプレーに使っている辻さんの板。KATSU KAWAMINAMI SURFBOARDSにＫＥＮさんペイントがダブルでヤバいです！スーツはＳＣＡＬＥＳ着て頂いてます。ありがとうございます！辻さん決まりすぎですよ！！

そしてオープン記念日の打ち上げで挨拶する辻さんはみんなに写真撮られて照れているようです。

サーフィンはもちろん南カリフォルニアのリアルなライフスタイルアパレルのカッコいいショップです。

みなさん是非、遊びに来て下さいね！

Addiction store

神奈川県　平塚市　袖が浜　１７－４７　　ＴＥＬ＆ＦＡＸ 0463－72－7257

営業時間： 12：00～20：00  定休日： 月曜日

BANZAI WORKS. from 四国

茅ヶ崎から高知に引っ越してしまった親友のしんちゃんが凄い物持って遊びに来ました。

四国でサーフィンばかりしているのかと思ってたらBANZAI WORKS.なるファイバーグラス・スケートボードブランドを立ち上げてSCALESのボードまで作って来てくれました！

一枚一枚カスタムメイドでやって行く様です。人の事言えませんが職人バカです。

でもそんな所が好きです。

俺はここ数日ヘビーな風邪にやられしまい話したい事聞きたい事が沢山有ったんだけど体調不良でごめんなさい。

BANZAI WORKS.の詳細はまたしんちゃんに色々と聞いて改めてお知らせします。

まずはTDSKとグラビティーのライダーになったのノブに乗ってもらいましょう！頼むね！

お問い合わせはYOKKIまでよろしくお願いします。

撮影 at PUMPKIN SALLY.

今日はサーフィン仲間でもあるPUMPKIN SALLYの佐藤さんにご協力頂き月末に出るサーフィン雑誌の撮影を行いました。

お忙しい所ご協力頂きありがとうございました。いい写真が撮れましたのでとても楽しみです！

Scales sticker on the Pussy wagon !!!

今日は、NASHさんが、私も大好きなサーフィン雑誌Blue. との打ち合わせの後、ガレージに遊びに来てくれました。

沢山の楽しい話、興味津々の話の後、ステッカーを買っていってくれました。ありがとうございます。

そして、world famous PUSSY WAGON に貼っちゃいました。

嬉しいです～。しかもBURNOUT MAGAZINE の隣です！

NASHさんありがとうございました。

FUN SURF.

今朝、NASHさん、佐藤さんそしてヒロエと私の4人で鵠沼でサーフィンしました。

佐藤さんのKUSTOM SCALES.海の中でも目立ってました。

やはりウェットスーツは着てる所を撮った方がいいですね！KOOL！

今日は、ベリースモールウェイブでしたが、とても楽しかったです。

SURFBUDDYと行くと小さくても楽しいもんです。ふざけて笑いが絶えませんでした。まさにFUN SURFな日でした。週末はようやく波が、上がりそうな。。。。PRAY FOR SURF.

The Surfskater's from Akita.

千葉一宮で行われたサーフスケターズ９とKENさんの所に秋田からやって来た二人がSCALESのガレージにも来てくれました。

U-KEYさんと俺。KENさんにピンストライプを描いてもらったベスト。

ワタルさんと俺。

秋田のサーフスケートシーンを牽引するお二人。これから秋田でヤバい事やっちゃいますか！！

ワクワクです。。。。。。SCALES WETSUITS for kool people.

Long way to home..... 無事ホームに着きました。ありがとう！

1965 Wildcat Surfing.

今朝、PUMPKIN SALLY.佐藤さんの1965　BUICK　Wildcat にみんなで乗せてもらいサーフィンしてきました。助手席に乗った感想は思ったより視界が広くスムーズで静かでした。運転しやすそうです。さすが佐藤さんの車。FOR SALEですので興味ある方はこちら。www.pumpkinsally.com/ でかい写真で見れるのでshow room をチェック！

1965　BUICK　Wildcat　with Kustom Scales by 佐藤さん。

フロント、 サイズピッタリで決まってます。フロントジップいいですね。

My Surf buddy.左からヒロエ、佐藤さんそしてNASHさん。

みんなとサーフィンそしてWildcatで134を走るのは最高に気持ち良かったです。

Shorty's Kustom Scales.

すでにShorty's Blogでも紹介して頂いてますが、

PUMPKIN SALLYの佐藤さんにカスタムオーダーのタッパとベストを届けてきました。

いつもありがとうございます。

背中はROD AND SURF.のハンドプリントとSCALES.のシルクプリント。

フロントファスナーのクラシックスタイル。ファスナーの縫い目がないのですきりと仕上がっています。

喜んで頂き良かったです。濃い話も出来てもっと色々頑張らなければと言う気持ちになりました。

佐藤さんスーツも話もありがとうございました。また一緒にサーフィンしに行くのが楽しみです。

快適サーフィンを楽しんでください。SCALES頑張ります。そして俺戦います！

California デビュー。

ついにSCALES WETSUITS がカリフォルニアで動き出します。

これまで応援してくださった皆さんのお蔭です。感謝です。そしてこのきっかけと橋渡しをして下さったNASHさんに大感謝します。ありがとうございます。

今年の12月22日でSCALESを始めて5年。

続けてこれたのはSCALESを支持してくださった皆さんのお蔭です。ありがとうございます。

カリフォルニアが大好きで91年～92年と住みました。自分が作った物がその大好きなカリフォルニアで評価された事はSCALESを作り始めてから最も嬉しい事です。

SCALESはウロコの意味ですが、スペルの中にはサザンカリフォルニア（SoCal)が入ってます。

いつもカリフォルニアの方を見てました。今度は彼らに見てもらいましょう！

スケートボード、サーフィン、車、音楽好きな物はみんなカリフォルニアにありました。アメリカの物ばかり買ってました。今度は自分が作った物をアメリカ人に売る番です。

命燃えました。これからカリフォルニア相手にどんな事しようか楽しみです。

待ってろよ！カリフォルニア！スケールズマニアのみんなありがとう。

カリフォルニア仕様。

日本の心を入れました。

こいつが夏のマリブで暴れます。

サウススエルのマリブはツワモノ達の集まる所。

ライアンのロングジョン。

すでにライアンに届いてます。凄く気に入ってくれて嬉しいメールもらいました。

彼がライアン。南カリフォルニアでSCALESを着て暴れてくれます。

サーフィンとカスタムカルチュアーを愛するナイスガイ。大切な友達です。

SCALESを着てくれているみんなの仲間です。よろしくです。

Blue. no.10 で紹介されました。